Final Post
WP Credits Final Report – José Montoro Rojas (Fury) Hello everyone! I’m José Montoro Rojas, also known as Fury, and I’m thrilled to share my final report for the WP Credits course. This report summarizes my contributions to the WordPress Polyglots Team, the challenges I faced along the way, and the skills I gained throughout this experience. I hope […]
Regular update #8
Heya! Fury here. Today has been another solid day. I’m fully recovered now, and I managed to do 315 strings to keep moving toward finishing the course. I’m also wrapping up three pretty important plugins: Rank Math SEO, Jetpack, and MonsterInsights. It’s been a productive day, and I’m happy to be back at full speed. […]
Regular Update #7
Heya! Fury here. Day 7 has been another rough one since I’m still dealing with these migraines. I haven’t been able to push as much as I wanted, but I still managed to do 71 strings today. Not the strongest day, but I’m keeping it moving.
Regular Update #6
Heya! Fury here. Day 6 was a bit rough since I’m still feeling pretty lousy with the migraines. I kept going, but I had to take it easy and not push myself too hard. Still, I managed to translate 98 strings today, so even on a bad day there was some progress. Hoping tomorrow is a better […]
Regular update #5
Heya! Fury here.Day 5 was a much more relaxed one after dealing with migraines and feeling under the weather. I took it easy today, so the pace was slower than usual, but I still managed to translate 96 strings.Not the biggest update, but sometimes rest is part of the process too. Hoping to be back to […]
Regular update #4
Heya! Fury here. Day 4 was a solid one. I got 220 strings translated today. Things felt much smoother this time, and I was able to keep a good pace without running into as many issues as before. It’s always nice when the context starts clicking and the work flows better. Still lots to do, […]
Regular Update #3
Heya! Fury here. Day 3 was… a tough one, not gonna lie. Ran into quite a few issues along the way. Some strings were trickier than expected, context was confusing in a few spots, and let’s just say things didn’t flow as smoothly as yesterday. Because of that, I only managed to get 84 strings […]
Regular Update #2
Heya! Fury here. Day 2 of the WordPress translation grind and we went full throttle today! 164 strings translated in one sitting. No breaks, no mercy! The workflow is starting to feel natural, and honestly, once you get into the zone it’s hard to stop. The plugin is taking shape in Spanish and it’s looking […]
Regular Update #1
Heya! Fury here. We started a little project here with WordPress Credits course. And we’re going to be doing our contribution through translation! I’ve decided to translate plugins & themes, since I control both English and Spanish. For my first day I’ve taking it light, understanding the plugin I’m going to be translating, and just […]